A Notre Dame venture acquired a stake in the Railway Exchange Building in 2006 and became its sole owner in 2015 after buying ...