Two dozen seats ring a long U-shaped counter in Burbank, California. Each red-orange stool gets a view of the action, as it were: a single metal steam table, inset with six bubbling vats of meaty ...