Designing a space station is taking a little longer than Vast expected, but the company is still moving at a breakneck pace.