It is believed that a DAF GeoAmey prison transport vehicle collided with two pedestrians, South Yorkshire Police said.