More than half of New York voters say the state should back Trump’s mass deportations. But new migrants aren’t alone.